Avis de sécurité important
Cet article fournit des informations générales sur les commandes courantes des plateformes élévatrices à ciseaux diesel. Il ne remplace pas le manuel de l'opérateur, la familiarisation spécifique au modèle, la formation pratique, l'évaluation des risques sur le lieu de travail ou les réglementations locales applicables.
Les dispositions de commande, les symboles, les procédures de démarrage, les systèmes de sécurité et les restrictions de fonctionnement varient selon le fabricant et le modèle. Seul le personnel formé et autorisé doit utiliser une nacelle à ciseaux diesel.
Comment utiliser un panneau de commande d'élévateur à ciseaux diesel en toute sécurité
Une nacelle à ciseaux diesel dispose normalement de deux emplacements de commande : un panneau de commande au sol monté sur le châssis et une console de commande de plate-forme utilisée par l'opérateur lorsqu'il travaille depuis la plate-forme.
Selon la machine, les commandes peuvent inclure :
- Un sélecteur à clé
- Commandes de démarrage et d'arrêt du moteur
- Boutons d'arrêt d'urgence
- Sélecteurs de fonctions de levage et de translation
- Un joystick proportionnel
- Commandes de direction
- Paramètres de vitesse de conduite
- Commandes de stabilisateur ou de nivellement
- Indicateurs d'avertissement
- Affichages des codes d'erreur
- Une corne
- Commandes de descente d'urgence
Bien que de nombreuses plateformes élévatrices à ciseaux diesel utilisent des principes de commande similaires, la position et la fonction de chaque interrupteur peuvent différer. Les opérateurs doivent identifier le modèle exact de la machine, lire le manuel de l'opérateur applicable et comprendre tous les symboles du panneau avant utilisation.
Comprendre les deux emplacements de contrôle
La plupart des plateformes élévatrices à ciseaux diesel sont équipées à la fois de commandes au sol et de commandes de plate-forme.
Panneau de commande au sol
Le panneau de commande au sol est généralement situé sur le châssis de la machine. Il permet au personnel autorisé d’exécuter des fonctions sélectionnées depuis le sol.
Les fonctions courantes de contrôle au sol peuvent inclure :
- Terrain, plateforme et hors sélection
- Démarrage du moteur
- Montée et descente de la plateforme
- Arrêt d'urgence
- Descente d'urgence
- Informations diagnostiques
- Affichage des heures moteur
- Indicateurs d'avertissement
Les commandes au sol peuvent être utilisées pendant l'inspection, les tests de fonctionnement, la maintenance ou en cas d'urgence.
Sauf en cas d'urgence ou lorsque la procédure d'exploitation l'exige spécifiquement, les commandes au sol ne doivent pas être utilisées pour déplacer la plate-forme sans communiquer avec la personne qui se trouve à l'intérieur de la plate-forme.
Console de contrôle de la plate-forme
La console de commande de la plate-forme est utilisée par l'opérateur lorsqu'il travaille depuis la plate-forme.
Les fonctions courantes de contrôle de plate-forme peuvent inclure :
- Démarrage du moteur
- Arrêt d'urgence
- Activation de la fonction
- Sélection de levage et d'entraînement
- Commande par joystick proportionnel
- Pilotage
- Corne
- Sélection de la vitesse d'entraînement
- Commandes de stabilisateur ou de nivellement
- Feux d'avertissement
- Affichage de diagnostic
L'opérateur doit se familiariser avec les flèches de direction, les symboles de fonction, les interrupteurs de validation et les indicateurs d'avertissement avant de déplacer ou de soulever la machine.
Identifiez la machine exacte avant l'opération
Avant d'utiliser le panneau de commande, confirmez :
- Fabricant de machines
- Numéro de modèle
- Numéro de série
-Configuration de puissance
- Version panneau de commande
- Manuel de l'opérateur applicable
- Options et accessoires installés
Ne présumez pas que les commandes présentées dans une vidéo, un article ou le manuel d'une autre machine sont identiques à celles de l'équipement utilisé.
Même deux nacelles à ciseaux ayant des hauteurs de travail similaires peuvent avoir des différences :
- Procédures de démarrage
- Fonctions du joystick
- Commandes de direction
- Systèmes de stabilisateurs
- Indicateurs d'avertissement
-Codes de diagnostic
- Restrictions de voyage élevées
- Procédures de descente d'urgence
Vérifiez les symboles de contrôle et les étiquettes de sécurité
Les symboles du panneau de commande fournissent des informations importantes sur les fonctions de la machine.
Les symboles courants peuvent représenter :
- Démarrage du moteur
- Arrêt moteur
- Plateforme élévatrice
- Plateforme inférieure
- Conduire
- Pilotage
- Corne
- Arrêt d'urgence
- Contrôle au sol
- Contrôle de la plateforme
- Faible vitesse
- Grande vitesse
- Stabilisateurs
- Mise à niveau automatique
- Avertissement d'inclinaison
- Avertissement de surcharge
- Pression d'huile moteur
- Température du liquide de refroidissement moteur
- État de la batterie ou de la charge
- Niveau de carburant
Si un symbole n'est pas clair, arrêtez-vous et consultez le manuel de l'opérateur. Ne testez pas un interrupteur inconnu lorsque la plate-forme est élevée ou lorsque le personnel est à proximité de la machine.
Effectuer une inspection pré-opérationnelle
L'équipement doit être inspecté avant chaque quart de travail et chaque fois que cela est requis par le manuel de l'opérateur ou la procédure sur le lieu de travail.
L'inspection doit comprendre :
- Niveau de carburant
- Niveau d'huile moteur
- Niveau de liquide de refroidissement
- Niveau d'huile hydraulique
- Piles et branchements électriques
- Tuyaux et raccords hydrauliques
- Pneus et roues
- Attaches de roues
- Garde-corps
- Plancher de la plateforme
- Portail d'entrée
- Structure en ciseaux
- Points pivots
- Cylindres
- Contrôles au sol
- Contrôles de la plateforme
- Boutons d'arrêt d'urgence
- Système de descente d'urgence
- Alarmes et indicateurs d'avertissement
- Stabilisateurs, si équipés
- Autocollants de sécurité
- Étiquettes de capacité nominale
- Dommages structurels visibles
Recherchez des fuites, des fissures, des pièces détachées, des câbles endommagés, des fixations manquantes, des pneus usés, une corrosion anormale ou des modifications non autorisées.
N'utilisez pas la machine si un défaut lié à la sécurité est constaté. Mettez-le hors service et faites inspecter ou réparer par un personnel qualifié.
Inspecter la zone de travail
La zone de travail doit également être inspectée avant de démarrer la machine.
Vérifiez :
- Trous
- Déposes
- Pistes
- Sol mou
- Surfaces inégales
- Débris
- Structures aériennes
- Conducteurs électriques
- Piétons
- Véhicules
- Grues
- Chariots élévateurs
- Zones d'accès étroites
- Portes
- Vent et météo changeante
- Capacité portante insuffisante
Une nacelle à ciseaux diesel tout-terrain peut avoir une garde au sol et une traction plus grandes qu'une machine à dalles intérieure, mais elle doit toujours être utilisée dans les limites de surface, de pente, de nivellement et de stabilité indiquées dans le manuel de l'opérateur.
N'interprètez pas l'aptitude en pente comme une autorisation d'élever la plate-forme sur une pente.
Effectuer les tests de fonctionnement requis
Les tests de fonctionnement doivent être effectués avant la mise en service de la machine.
La séquence exacte varie selon le modèle, mais l'opérateur doit normalement confirmer que :
- L'arrêt d'urgence au sol fonctionne correctement
- L'arrêt d'urgence de la nacelle fonctionne correctement
- Le moteur démarre et s'arrête normalement
- Les commandes de montée et de descente du sol fonctionnent correctement
- Les commandes de montée et de descente de la plateforme fonctionnent correctement
- Le contrôle d'activation des fonctions fonctionne
- Le système d'entraînement répond correctement
- La direction fonctionne dans la direction attendue
- Le klaxon fonctionne
- Les freins arrêtent et maintiennent la machine
- L'avertissement d'inclinaison fonctionne comme prévu
- Le système de surcharge fonctionne comme prévu, le cas échéant
- Les commandes et indicateurs des stabilisateurs fonctionnent correctement, le cas échéant.
- Le relâchement de l'interrupteur de validation arrête le mouvement de la machine
- La descente d'urgence fonctionne correctement
Si un test de fonctionnement produit un résultat anormal, ne continuez pas à utiliser la machine.
Démarrage du moteur diesel
La séquence de démarrage du moteur doit suivre les instructions du modèle spécifique.
Avant de commencer :
- Confirmer que la zone de travail est dégagée
- Assurez-vous qu'aucun travail de maintenance n'est effectué
- Vérifier que les boutons d'arrêt d'urgence sont dans la position requise
- Sélectionnez le bon emplacement de contrôle
- Confirmer que les commandes sont au point mort
- Vérifier qu'il y a suffisamment de carburant disponible
- Vérifier les indicateurs d'avertissement
- Assurer une ventilation adéquate
Certains moteurs diesel peuvent nécessiter une fonction de préchauffage ou de préchauffage par temps froid. Utilisez cette fonction uniquement comme indiqué dans le manuel de l'opérateur.
Ne faites pas fonctionner le démarreur en continu pendant une période excessive. Si le moteur ne démarre pas, arrêtez-vous et suivez la procédure de dépannage spécifiée par le fabricant.
N'utilisez jamais un moteur diesel dans un espace clos sans ventilation et contrôle des gaz d'échappement appropriés.
Utilisation du sélecteur à clé
Un sélecteur à clé typique peut inclure trois positions :
- Contrôle au sol
- Contrôle de la plateforme
- Désactivé
Poste de contrôle au sol
Cette position permet normalement de faire fonctionner la machine à partir du panneau de commande du châssis.
Il peut être utilisé pour :
- Tests pré-opérationnels
- Procédures d'entretien
- Descente de la plateforme
- Assistance d'urgence
- Opération au sol autorisée
Poste de contrôle de la plate-forme
Cette position transfère normalement le contrôle à la console de la plate-forme.
Avant de sélectionner le contrôle de la plateforme :
- Confirmer que l'opérateur de la plateforme est prêt
- Vérifier que le portail d'entrée est fermé
- S'assurer que la zone de travail est dégagée
- Confirmer que les commandes de la plate-forme ont réussi les tests de fonctionnement
Hors position
Cette position désactive normalement le fonctionnement normal de la machine.
Lorsque la machine est garée ou sans surveillance :
- Abaisser complètement la plateforme
- Éteignez le sélecteur
- Arrêter le moteur
- Retirez la clé si nécessaire
- Empêcher toute opération non autorisée
Comprendre le bouton d'arrêt d'urgence
La plupart des plateformes élévatrices à ciseaux diesel sont équipées de boutons d'arrêt d'urgence rouges aux deux emplacements de commande.
Appuyer sur un bouton d'arrêt d'urgence désactive normalement les fonctions de la machine associées à ce système de commande.
Utilisez l'arrêt d'urgence lorsque :
- Un mouvement incontrôlé se produit
- Une personne est en danger
- Un problème mécanique ou hydraulique apparaît
- Une collision est imminente
- Les commandes ne répondent pas normalement
- Une condition dangereuse se développe
Avant de réinitialiser un arrêt d'urgence :
- Identifier pourquoi il a été activé
- Confirmer que le danger a été maîtrisé
- Vérifiez que personne n'est en danger
- Inspecter la machine si un dysfonctionnement est suspecté
Le bouton d'arrêt d'urgence ne doit pas être utilisé comme substitut à la procédure normale d'arrêt du moteur, sauf autorisation expresse du fabricant.
